Interview Kim Bum di Sohu

Kim So Eun tidak satu kembali pada bulan Oktober dan sekarang Kim Bum yang melakukan satu selama tinggal di Cina.

Aku tidak menerjemahkan sebagian besar dari itu, karena ia begitu banyak wawancara sebelumnya dan pada dasarnya dia mengatakan hal yang sama (tentang Jo In Sung, East of Eden, jadwal sibuk, dll), jadi saya menterjemahkan bagian-bagian yang relevan dengan So Eun saja (kadang-kadang sedikit).


00:53
T: Para penonton "Boys Over Flowers" percaya bahwa pasangan Soeul benar-benar bersama-sama. Apakah Anda pikir ini kemungkinan?
Kim Bum: Maksud Anda dalam kehidupan nyata? Aku berpikir dalam kehidupan nyata itu tidak mungkin. Pada kenyataannya dia teman sekelas kuliah saya, dan kami sering menghadiri kelas yang sama. Bahkan sebelum BOF, kami berteman baik. Bahkan sekarang kita sering kontak satu sama lain ... hanya benar-benar teman baik.


02:42
Q: Anda berteman dengan Park Shin Hye dan Kim So Eun, benar? Apakah Anda sering bertemu secara pribadi dengan mereka?
Kim Bum: Keduanya sangat sibuk. So Eun (Saya tidak bisa mengatakan apakah ia berkata So Eun-ah atau So Eun-yang ...) sedang sibuk dengan dramanya, dan Shin Hye selesai dramanya tidak terlalu lama yang lalu, sehingga sulit untuk melihat mereka.


03:41
Q: Apa tipe ideal Anda?
Kim Bum: Meskipun saya tidak memiliki tipe yang ideal, tapi saya cenderung menyukai tipe cute yang suka aegyo banyak.


Aegyo: melakukan gerakan yang sangat lucu dan sangat lucu / menarik.


credit: bumsso wordpress, google translete


menurut nden: mengapa bummie mengatakan bahwa jika seorang teman sekelas, mereka tidak dapat memiliki hubungan ..., walaupun kita tidak akan tahu apa yang akan terjadi dalam di masa depan .. Saya pikir .. bahwa jawaban Kim Bum hampir sama seperti jawaban so eun di Interview Sohu di waktu yang lalu. Tapi, aku senang bahwa bummie masih tersenyum ketika dia berbicara tentang eunnie... dan ia mengatakan kebenaran bahwa dia masih kontak satu sama lain, ini berarti bahwa bummie dan eunnie masih memberikan perhatian .. memang bummie tahu bahwa begitu eun masih sibuk dengan pekerjaannya, sekarang. Akhirnya .. Aku masih berharap bahwa mereka dapat bersama selamanya .. LOL.... BUMSSO FIGHTING....