Kim Bum on Thailand Magazine

Saat aku membuka Kim Bum DC Gallery, aku menemukan sebuah diskus... Kim Bum ada di majalah Thailand "LOVE LOVE" edisi September 2010. Ada sekitar 6 halaman yang memuat artikel mengenai Kim Bum. Judul arikelnya Kim Bum - Smart, Smile, Sexy....

credit: Kim Bum DC Gallery


nb: bagi yg ambil news dari sini tolong cantumkan semua credit yg tercantum dan credit dari http://koreancouplefanatic.blogspot.com dan Bumssoeul Indonesia

[update] Rekap Episode 173 Happiness In The Wind - Akhir yang Bahagia

Drama KBS1Tv, Happiness In The Wind menempati peringkat pertama di siaran terakhirnya, dengan rating 26,0% peringkat nasional (AGB Nielsen Media Research) dan merupakan penutupan yang indah.

Pada 1 Februari lalu, rating Happiness In The Wind merupakan awal yang baik yaitu 22,0%. Peringkat tertinggi tercatat 29,3%. Rata-rata peringkat/rating Happiness In The Wind berada di 20,5% terutama pada 30 September. Sementara itu, konflik yang dihadapi Kwon OhBok (Kim So Eun) dan Jang DaeHan (Jin Yi Han) sudah terlewati dan mendapatkan akhir yang bahagia.

Episode terakhir Happiness In The Wind, Jang DongRip (kang Han Byeol) menangis karena harus berpisah dengan ibu kandungnya, Choi MiRan (Lee Seong Min) yang pergi ke luar negeri. Jang DaeHan (Jin Yi Han) dan Kwon OhBok (Kim So Eun) memulai membentuk sebuah keluarga bahagia.

Dan Kang Hee (Kim Mi Suk) yang berhasil melawan kanker yang dideritanya. Jang MinGuk (Lee Hyeon Jin) dan SolJi (Jeong Da Hyeon) mendapatkan bantuan untuk pamerannya. Jang Yeon Sil (Na Yeong Hee) dan In Su (Kim Seong Hwan) berbulan madu..

Pada saat adegan terakhir, di sebuah gedung pameran, pada saat berfoto bersama keluarga DaeHan dan OhBok... OhBok tiba-tiba mengalami muntah.. sepertinya dia hamil, dan DaeHan terlihat sangat bahagia. Beberapa bulan yang menyedihkan, akhirnya sebuah kebahagiaan datang juga.

video (ada cuplikan episode terkahir Happiness In The Wind) Kim So Eun and Jin Yi Han @ KBS2TV News Magazine ==> http://www.youtube.com/watch?v=w6pXl1mmMxQ

Kwon OhBok memiliki peran penting untuk menyelesaikan konflik yang ada. Dan Choi MiRan sudah menyadari semua kesalahannya.

Selama 9 bulan, Kim So Eun berhasil memerankan tokoh utama, Kwon OhBok. "Awalnya sangat canggung dan aneh berperan sebagai orang yang menikah muda, tapi sebagai seorang aktris, seiring berjalannya waktu, aku dapat menjalankan peran dengan baik," ucap So Eun. "Itu semua berkat bantuan dan bimbingan dari sutradara, kru, dan pemain-pemain lain," lanjutnya.

"Happiness In The Wind merupakan suatu pengalaman yang berharga dan sangat berguna bagi masa depan karirnya sebagai seorang aktris, dan saya mendapatkan banyak ilmu," kata So Eun.

"Penyelesaian yang cukup menarik", "sangat membahagiakan dan beruntung", "orang-orang yang awalnya sedih, tapi akhirnya mendapatkan kebahagiaan", itulah beberapa respon positif dari para pemirsa.


wartawan Dukungan Informasi [cinezzang@joongang.co.kr] Berita Hiburan & Olahraga (JES) Copyright ⓒ JES Copyright ⓒ Joy News 24 Hongmigyeong (wartawan) mkhong@inews24.com


credit: yahoo korea, JES, Joy, google translate via Rahmi@Aurora


nb: bagi yang ambil berita dari sini, tolong cantumin semua credit yang ada... termasuk penterjemahnya.. tolong hargai orang yg susah payah menterjemahkan berita ini dan berita lainnya.

Kim So Eun Main Film Tentang Sepak Bola

Uri eonni, Kim So Eun, akan membintangi sebuah film bertemakan tentang sepak bola... Kim So Eun menjadi pemain utama...

Filmnya berjudul 삼례여중축구부 (Samrye, Tim Sepak Bola Girls Middle School), yang dibintangi oleh 엄기준 (Eom Gi Jun), 조민수 (Jo Min Su), 김소은 (Kim So Eun), 김뢰하 (Kim Roe Ha)... di antara semua pemain, So Eun yang paling muda. Eom Gi Jun dan Kim Roe Ha adalah seorang aktor, sedangkan Jo Min Su dan Kim So Eun adalah aktrisnya.

Syuting film ini akan dimulai bulan Oktober ini. Film ini akan rilis pada musim semi tahun 2011 nanti...

Film ini menceritakan tentang sebuah tim sepak bola perempuan yang mengikuti turnamen sepak bola dunia.


credit: naver, Kim So Eun DC Gallery

Rekap AGDFTWTB Episode 172 (30 September 2010)

[Newsen yugyeongsang News]
Kwon OhBok (diperankan Kim So Eun) terkejut mendengar bahwa ayahnya (diperankan Yeong Yu Jin) menerima sejumlah uang supaya OhBok bercerai dengan DaeHan (diperankan Jin Yi Han)

30 September 2010, KBS1Tv menayangkan Happiness In The Wind episode 172 yang menceritakan OhBok sangat marah pada ayahnya karena menerima imbalan setelah berhasil membuat dia bercerai dengan DaeHan.

OhBok terkejut setelah mengetahui bahwa ayahnya menerima sejumlah uang sebagai imbalan setelah berhasil membuat OhBok dan DaeHan bercerai. Ayahnya berharap setelah mendapatkan uang yang telah dijanjikan, setelah OhBok bercerai, dia menyuruh OhBok pergi ke luar negeri.

OhBok bertemu dengan DaeHan dan membahas tentang masalah ayahnya. Ayahnya sudah terlalu malu dan menyesali perbuatannya. OhBok sudah tidak peduli lagi dengan masalah tersebut.

"Mengapa ayah mau menerima uang kotor itu," tanya OhBok pada ayahnya. "Pada waktu itu, kamu lebih baik bercerai dan memulai hidup baru lagi bersama saya," jawab ayahnya. "Tetapi saya bingung mengapa untuk memulai hidup baru harus menerima uang itu," kata OhBok yang kemudian menangis. Ayahnya meminta maaf pada anaknya, OhBok.

Kemudian OhBok sudah mulai tenang, namun dia menyesali perbuatan ayahnya yang sudah tidak tahu malu lagi.

"Akhirnya ayahnya OhBok mulai mengatakan yang sesungguhnya," kata salah satu pemirsa. Sepertinya akan ada akhir yang bahagia.


Yugyeongsang yooks@newsen.com
berita dan siaran pers Newsen@newsen.com
hak cipta ⓒ Newsen


credit: yahoo korea, newsen, google translate via Rahmi@AURORA

Kim So Eun Mendapatkan Pengalaman Dalam AGDTFWTB

[Mydaily = wartawan geum ahra] Malam ini (1 Okt) episode terakhir drama KBS1TV "Happiness In The Wind". Inilah kesan-kesan dari Kim So Eun, yang memerankan tokoh utama, Kwon OhBok, yang telah memainkan perannya selama kurang lebih 9 bulan.

Berperan sebagai seorang pengantin muda ternyata tidak pernah dia bayangkan sebelumnya. 2 hari sebelum syuting berakhir, So Eun merasa sedih karena harus berpisah dengan pemain-pemain dan para senior setelah 9 bulan bersama menjalani syuting.

Awalnya agak aneh dan canggung memerankan tokoh Kwon OhBok yang menikah muda, tetapi seiring berjalannya waktu dan menajalani proses, sebagai seorang aktris, So Eun sudah mulai terbiasa dengan peran tersebut. Hal tersebut merupakan pengalaman yang sangat berharga bagi So Eun sebagai seorang aktris. Dia berhasil memerankan tokoh tersebut juga berkat sang sutradara, kru, dan para pemain lain yang selalu memberinya semangat dan selalu memberinya pelajaran-pelajaran berharga. Sementra itu, banyak cinta dan ucapa terima kasih dari para penonton berkat keberhasilan So Eun memainkan tokoh utama dengan sangat baik.

Sementara itu, sekarang Kim So Eun sedang meninjau sinopsis dan skenario dari film yang akan dia bintangi. (mungkin juga ada tawaran lagi untuk bermain dalam drama)


[Wu dan Kim Bae, foto = enoheyi]
(Wartawan Geumahra kara@mydaily.co.kr)

Artikel press@mydaily.co.kr
NO.1 New Media Live My Daily News (www.mydaily.co.kr) Copyright ⓒ RONALD.
Geumahra kara@mydaily.co.kr (Reporter)


credit: yahoo korea, mydaily, google translate via Rahmi@AURORA

Kim So Eun Osen Interview

[Osen = Reporter Yungay] Lebih lanjut tentang Kim So Eun. Januari lalu, dalam AGDFTWTB, SoEun harus melakukan adegan terjun ke sungai Han yang dalam keadaan musim dingin. Sudah 9 bulan berlalu, akhirnya So Eun menyelesaikan drama Happiness In The Wind.

Drama KBS1TV, Happiness In The Wind, hari ini (1 Okt) merupakan episode terakhir. Kim So Eun yang berperan sebagai seorang istri yang harus berjuang. Dalam BBF, So Eun hanya berperan bukan sebagai pemain utama, tapi dalam drama AGDFTWTB, dia telah berhasil memerankan peran utama, Kwon Oh Bok.

Akhirnya Kim So Eun menyelesaikan syutingnya. Bertempat di salah satu kafe di Seoul, So Eun melakukan interview dengan Osen. Hampir 9 bulan So Eun tidak punya waktu luang, karena pada waktu itu dia sedang syuting AGDFTWTB. Sekarang, setelah menyelesaikan syutingnya, So Eun berkeinginan untuk berlibur ke pantai.

issue@osen.co.kr
Foto: wartawan mingyeonghun rumi@osen.co.kr


nb: aku tidak bisa menterjemahkan interviewnya lebih lanjut... jadi kita tunggu saja berita selanjutnya... tapi kalau kalian penasaran sama interviewnya, silakan terjemahkan sendiri.

interviewnya:

▲ 구태의연한 질문 하나. 드라마를 끝낸 소감이 어떤가?

겨울 파카를 벗은 기분이다. 시원하고 홀가분한 느낌? 주연을 맡으면서 부담이 컸던 것 같다. 또 오복이 캐릭터 자체가 뒤로 갈수록 힘들고 정신적으로 상당히 어려웠다. 스트레스가 많았던 것 같다.

▲ 막방을 앞두고 시청률이 30%에 육박하고 있다. 하지만 초반엔 시청률 부진으로 말들이 많았는데...?

부담이 안됐다면 거짓말이다. 그래도 너무 연연하다 보면 작품에 제대로 몰입할 수 없을 것 같아 의도적으로 신경을 안 쓰려 했다. 배우들끼리도 어쩌다 시청률 얘기가 나오면 '하지 말자'며 화제를 돌리곤 했다. 끝날 때가 되니까 갑자기 올라서 아쉽다. 우리들끼리 '시청률도 올랐는데 연장할까?'하는 우스갯소리를 했다.

▲ 이번 작품에서 아쉬운 점이 있다면?

시간에 쫒기다 보니까 표현할 수 있는 것을 100% 다하지 못한 것 같다. 옷 갈아입을 시간도 없이 촬영이 긴박하게 진행됐고, 쪽대본이 나오다보니 아무래도 완성도가 떨어지지 않았을까 싶다.

▲ 공교롭게도 동시간대 같은 소속사 조윤희 씨와 경쟁을 벌였다. '황금물고기'도 선전했는데, 신경쓰이지 않았나?

하하하. 원래 윤희 언니랑 연락도 자주 하고 잘 지냈는데, 경쟁 상대가 되면서 소원해진 것 같다.(농담) 솔직히 신경이 안 쓰였다면 거짓말이다. 라이벌 의식이 생겨 상당히 긴장됐다. 이제 작품 끝났으니 다시 연락하고 지내야지. 하하하.


credit: yahoo korea, osen, google translate via Rahmi@AURORA